Refus d’obtempérer à Colomiers : une course-poursuite à grande vitesse provoque un violent accident. Une fillette de 10 ans est grièvement blessée, le chauffard est toujours recherché.