ActuaNews.fr

Huit ans après la fin de “Dragon Ball Super”, la franchise culte créée par Akira Toriyama s’apprête à faire son retour à la télévision sous une nouvelle forme ambitieuse. Annoncée lors du Dragon Ball Genkidamatsuri au Japon, “Dragon Ball Super : Beerus” promet une relecture entièrement remasterisée de la série, avec une diffusion prévue pour l’automne 2026.

Un retour officiel annoncé lors d’un événement historique

Une annonce très attendue par les fans

C’est à l’occasion du Dragon Ball Genkidamatsuri, événement majeur organisé pour célébrer les 40 ans de la franchise, que le retour officiel de Dragon Ball Super a été confirmé. Sur la scène du Makuhari Messe, les producteurs et comédiens emblématiques de la saga ont levé le voile sur ce projet d’envergure, mettant fin à des années de spéculations. La série reviendra sous un nouveau titre : Dragon Ball Super : Beerus.

Une équipe fidèle à l’héritage de Toriyama

Le projet repose sur l’œuvre originale, le scénario et les designs de personnages imaginés par Akira Toriyama. Le producteur exécutif Akio Iyoku était présent lors de l’annonce, aux côtés de Masako Nozawa, voix historique de Son Goku, et de Koichi Yamadera, qui prête sa voix au Dieu de la Destruction Beerus. Tous ont partagé leur enthousiasme face à ce retour, saluant une production pensée sur le long terme et développée depuis plusieurs années.

Dragon Ball Super : Beerus, une version entièrement reconstruite

Une édition “Enhanced” aux ambitions techniques élevées

Dragon Ball Super : Beerus ne se contente pas d’un simple lifting. Il s’agit d’une reconstruction complète de la série originale, qualifiée officiellement d’édition “Enhanced”. Toutes les images ont été intégralement re-rendues, avec l’ajout de nouvelles séquences animées et la révision de scènes existantes. Les technologies visuelles les plus récentes ont été mobilisées afin d’offrir une immersion renforcée, en particulier lors des combats.

Un doublage et une bande-son repensés

Cette nouvelle mouture s’accompagne également d’un doublage entièrement réenregistré, enrichi par de nouveaux effets sonores et une musique retravaillée. L’objectif affiché est clair : restituer avec davantage de précision la vision originale d’Akira Toriyama, tout en répondant aux standards de qualité actuels de l’animation japonaise. Une première bande-annonce, dévoilée lors de l’événement, a déjà donné un aperçu de cette montée en gamme spectaculaire.

Beerus au cœur du récit et un avenir élargi pour la franchise

Le réveil du Dieu de la Destruction

L’intrigue de Dragon Ball Super : Beerus se concentre sur le réveil du redoutable Dieu de la Destruction, plongé dans un long sommeil. Alerté par l’existence d’un Saiyan ayant vaincu Freezer, Beerus se tourne vers la Terre, plaçant la planète en grand danger. Goku et ses alliés devront alors faire face à l’un des adversaires les plus puissants de l’univers, dans un affrontement aux enjeux colossaux.

Une franchise en pleine expansion

Parallèlement à cette version remasterisée, l’événement a également permis de confirmer l’arrivée d’une autre série animée : Dragon Ball Super : The Galactic Patrol. Cette production distincte adaptera l’arc du Prisonnier de la Patrouille Galactique, centré sur l’antagoniste Moro, et se situera chronologiquement après l’arc de la Survie de l’Univers. Bien que la série soit officiellement en production, aucune date de diffusion n’a encore été annoncée, laissant présager une arrivée postérieure à 2026.

Avec Dragon Ball Super : Beerus, la franchise culte s’offre une renaissance ambitieuse, à mi-chemin entre hommage et modernisation. En misant sur une reconstruction complète de la série et une qualité visuelle accrue, Toei Animation entend séduire à la fois les fans de longue date et une nouvelle génération de spectateurs. Une chose est certaine : l’univers de Dragon Ball n’a pas fini de faire parler de lui.